美國串流影片服務商Netflix宣布與愛奇藝達成內容授權協議，未來Netflix原創影片將透過愛奇藝在中國同步開播。
Netflix 4月25日宣布，與百度旗下影視平台愛奇藝達成內容授權協議。(Netflix原創影集。截自Netflix網站。)
美國影視媒體《好萊塢報導》與《綜藝》4月25日報導，Netflix內容採購副總Robert Roy於亞太付費電視營運商高峰會（APOS）上宣布了這項消息，但未公布授權協議的進一步細節。據了解，Netflix的原創影片在中國的播出時間，將會與其他地區同步。
審查制度：影視媒體進入中國的障礙
Netflix先前曾試圖進入中國市場，但叩關不成，主因是中國主管機關對媒體、通訊與網路的嚴格控管。去年十月(2016, Oct.)，Netflix執行長Reed Hastings在第三季股東報告書裡即提到，計畫將內容授權給中國線上服務商，短期內不自己直接經營中國市場。現在Netflix正式宣佈透過授權方式與愛奇藝合作。
近年中國審查規定越來越嚴，去年底新頒佈「先審後播」制，要求境外影片必須出齊、上好字幕、通過審查批准之後，才能開播。
先前Netflix已將其熱門影集《紙牌屋》（House of Cards）授權給搜狐，在中國大受歡迎，但也遭審查延播。審查制度使媒體內容不易在中國的平台第一時間播出，也促使盜版網站更加風行，並影響廣告主投放意願。大手筆簽下影片獨家授權，卻有可能因審查制度延遲，正版不敵盜版。
愛奇藝該如何克服這個問題，使Netflix影片能夠與全球同步發行，目前還不清楚。
資料來源：Hollywood Reporter、Variety、TechCrunch
本文轉載自數位時代
原文出處：Netflix進軍中國！宣佈與愛奇藝達成內容授權協議
中華民國自由通訊傳播協會 